L'hotel Ariston, gestito dai proprietari da oltre 40 anni, è situato direttamente sul lungomare e confina con verde pubblico e spiaggia libera. Tutte le camere hanno vista sul mare e sono complete di servizi privati, telefono diretto, TV Sat, cassaforte e balcone. Soggiorno con TV Sat, american bar, ampia terrazza esterna direttamente sulla passeggiata e rinfrescata dalla brezza del mare. Solarium. Posti auto, fermata bus cittadino.

Das Hotel Ariston, seit über 40 Jahren von den Besitzern geführt, liegt direkt an der Seepromenade, neben einer öffentlichen Grünfläche und unmittelbar vor freiem Sandstrand. Alle Zimmer blicken aufs Meer und sind mit privatem Badezimmer, Direkttelefon, TV Sat, Safe und Balkon ausgestattet. Das Wohnzimmer verfügt über TV Sat, American Bar und eine große Außenterrasse, die direkt an der Seepromenade liegt und von der Meeresbrise gekühlt wird. Solarium. Parkplätze, Stadtbus-Haltestelle.

L' Hôtel Ariston, géré par les propriétaires depuis plus de 40 ans, est situé directement sur la promenade le long de la mer, près d' un espace vert publique et devant une plage libre. Toutes le chambres ont la vue sur la mer et disposent d' une salle de bains privée, téléphone direct, TV Sat, coffre-fort et balcon. Salle de séjour avec TV Sat, American Bar, grande terrasse extérieure directement sur la promenade et rafraîchie par la brise de mer. Solarium. Parking, arrêt du bus urbain

Hotel Ariston is managed by its owners since over 40 years and it is situated directly on the sea promenade, near a public green area and in front of a free beach. All rooms have sea view and are equipped with private bathroom, direct telephone, TV Sat, safe and balcony. Living room with TV Sat, American bar, large outside terrace directly on the promenade and refreshed by the sea breeze. Solarium. Parking, bus stop.